Hello

I am Khalid Shinwari, a Senior Pashto, Dari, and Urdu translator with a passion for bridging language barriers and fostering communication. With over a decade of experience, I have honed my skills in translation, editing, proofreading, and various other language services. My journey in this field has equipped me with a profound understanding of different cultures and industries, enabling me to deliver high-quality and culturally sensitive translations.

My Background

My academic background includes a Bachelor's degree in International Relations, which has provided me with a solid foundation in understanding global perspectives and nuanced communication. This, combined with my professional experience, allows me to cater to diverse clientele, ranging from business and IT sectors to education and healthcare. I am dedicated to continuous learning and staying updated with the latest industry trends and tools, ensuring that I provide my clients with accurate and reliable language solutions.

In addition to my degree, I have undertaken specialized training in English Grammar and Pronunciation, earning a diploma in English Linguistics from NUMAL University of Modern Languages. I also completed a course in MS Office Automation at Cecos Data Institute, which enhances my proficiency with essential software tools. My professional journey includes serving as a Pashto & Dari Team Lead at Respond Crises, where I was responsible for recruiting and screening qualified translators and interpreters.

Beyond my professional pursuits, I have a strong interest in exploring new cultures and languages. This personal passion enriches my professional work, giving me deeper insights and a broader perspective. I am committed to helping my clients communicate effectively and achieve their goals through precise and impactful language services.